Lateral Hip Pain: Tendinitis or Bursitis?

Acupuncture, ฝังเข็ม

Written by

Dr. Kate Boonyakiat

Published on

April 29, 2026

HipPainHuaHin
If We’re Not 100% Sure Yet, How Can Treatment Still Be Accurate?

Many patients come to our clinic with outer hip pain and ask:

“If you’re not sure whether it’s tendinitis or bursitis yet, how can you treat it properly?”

It is an excellent question.

The short answer is:

👉 Good treatment does not begin with guessing a diagnosis alone.
It begins with understanding which tissues are overloaded, and why they became painful.


Tendinitis and Bursitis Can Happen Together

On the outer side of the hip, several structures are located close together:

  • Gluteal tendons
  • Bursa (small fluid-filled cushioning sacs)
  • Fascia and soft tissue
  • Hip stabilizing muscles

When movement patterns are poor or the hip is repeatedly overloaded, more than one tissue may become irritated at the same time.

This means some patients may have:

  • Tendon irritation
  • Bursa irritation
  • Tight surrounding muscles
  • Compensation from weak stabilizers

👉 That is why trying to label every case as only one condition can sometimes miss the bigger picture.


What Matters More Than the Label

At our clinic, we focus not only on the name of the condition—but on how the pain behaves and why it developed.

Pain During Activity

If your pain increases with:

  • Walking long distances
  • Climbing stairs
  • Standing on one leg
  • Exercise

🎯 This often suggests the tendons or stabilizing muscles are under too much load.

Pain With Pressure

If your pain increases with:

  • Sleeping on that side
  • Direct pressure
  • Tenderness when touched

🎯 This may indicate irritation of the bursa or superficial tissues.

👉 Many patients experience both patterns.


Our Treatment Philosophy

Treat the dysfunction, not only the diagnosis.

Even if we do not confirm a final label on day one, we can often begin effective treatment by identifying movement dysfunction that is stressing the hip.

Common causes include:

  • Weak glute muscles
  • Overactive TFL (tensor fascia lata)
  • Pelvic instability
  • Hip drop while walking
  • Knee collapsing inward
  • Uneven weight-bearing
  • Poor foot mechanics

These issues can repeatedly overload the outer hip.


What We Assess at the Clinic

Each patient may receive a functional assessment including:

  • Glute strength
  • Pelvic control
  • Single-leg balance
  • Walking pattern
  • Hip movement control

Because the body works as one connected system.


How We May Treat It

Depending on your findings, treatment may include:

  • Acupuncture/Cupping for pain relief and muscle release
  • Motor Point Acupuncture for weak or inhibited muscles
  • Tuina
  • Corrective exercise
  • Movement retraining
  • Home care guidance

How Long Does Recovery Take?

Recovery depends on how long the problem has been present and how much the body has adapted to poor movement patterns.

🚩 New or Recent Cases

Many patients improve within 2–6 weeks.

🚩 Chronic Cases

If pain has been present for 6 months to several years, recovery may take 8–16 weeks or longer.

This is common when long-term dysfunctions are present, such as:

  • Weak glute muscles
  • Overactive TFL
  • Pelvic instability
  • Hip drop while walking
  • Poor loading mechanics

What Can Slow Recovery?
  • Sitting for long hours
  • Excess body weight
  • Sleeping on the painful side
  • Inconsistent home exercise
  • Ongoing back, knee, or foot issues
  • Returning to activity too quickly

A Common Misunderstanding

“My pain is gone, so I’m healed.”

Not always.

❤️ Pain often improves before function fully returns. Muscles may still be weak, delayed, or compensating poorly.


We monitor more than pain alone:

  • Reduced overactive muscle tension
  • Better activation of weak muscles
  • Improved movement quality
Typical Treatment Phases
  • 1–2 weeks: Pain relief
  • 2–6 weeks: Movement reprogramming
  • 6–12+ weeks: Long-term stability

Why This Matters

Even if the diagnosis is bursitis or tendinitis, symptoms often return when the underlying overload pattern has not been corrected.

That is why our focus is not only to calm pain and irritation, but to identify and address the reason the hip became overloaded in the first place.


The Final Thought

Pain relief can happen quickly.

📌 But lasting recovery usually comes from restoring proper movement, improving muscle balance, and reducing unnecessary stress on the hip—so the problem is less likely to return.

Related Articles

Orthopedic acupuncture treatment for pain in Hua Hin Thailand
Dr. Kate Boonyakiat
|
April 7, 2026

Redefining Pain Relief: An Orthopedic Acupuncture Approach to True Healing

Acupuncture, TCM

📌 Chronic pain—such as back pain, neck pain, knee pain, and office syndrome—is one of…

Dr. Kate Boonyakiat
|
March 20, 2026

Acupuncture as a Communication System

Acupuncture, TCM

Small signal, whole-body change Many people think acupuncture works by “moving energy.” 👉 In reality,…

Dr. Kate Boonyakiat
|
March 17, 2026

Dry Needling vs Orthopedic Acupuncture

Acupuncture

Understanding Two Complementary Approaches to Musculoskeletal Care In modern musculoskeletal practice, patients are often referred…